Dear HEYs.
I don't have a bed, so I was sleeping on a sofa.
At first, I think that I don't need a bed.
Because bed is occupid in the room and if I move out that I can't bring by my self.
However my back is a bit auch, because of sleeping in a sofa.
I decided to buy a bed.
Thanks

私はベッドがないので、ソファで寝ていました。
最初は、ベッドは必要ないと思っていました。
なぜなら、ベッドは部屋の中で占有されていて、もし引っ越すことになっても自分で持ってくることができないからです。
しかし、ソファで寝ていると腰が痛くなってきます。
ベッドを買うことにしました。

--------------------------------------------------------------------
# Improving of L
私の部屋にはベッドがないので、ソファで寝ていました。
最初は、ベッドは必要ないと思っていました。
なぜなら、ベッドは部屋は大きいため、狭いわたしの部屋を占有するし、もし引っ越すことになっても自分で1人で持つことができないからです。

しかし最近はソファで寝ていると、朝起きると腰が痛くなってきます。
気が進まないけど、ベッドを買うことにしました。

There was no bed in my room, so I slept on the sofa.
At first, I thought I didn't need a bed.
Because a bed would take up a lot of space in my small room, and if I had to move, I wouldn't be able to carry one by myself.

But lately, when I sleep on the sofa, my back starts to hurt when I wake up in the morning.
I decided to buy a bed, even though I don't feel like it.

--------------------------------------------------------------------
# Corrections by DMM teacher
「Bed」✅✅✅✅✅
There was no bed in my room, so I slept on the sofa.
At first, I thought I didn't need a bed because it would take too much space in my small room, and if I were to move, I wouldn't be able to carry one by myself.

But lately, when I sleep on the sofa, my back starts hurting after waking up in the morning.
So I decided to buy a bed, even though I didn't like it.