Daniel Jomphe

June 7, 2021

Jean 1.35-51

Le lendemain, Jean était encore là, avec deux de ses disciples; et, ayant regardé Jésus qui passait, il dit: Voilà l’Agneau de Dieu. Les deux disciples l’entendirent prononcer ces paroles, et ils suivirent Jésus. Jésus se retourna, et voyant qu’ils le suivaient, il leur dit: Que cherchez-vous? Ils lui répondirent: Rabbi (ce qui signifie Maître), où demeures-tu? Venez, leur dit-il, et voyez. Ils allèrent, et ils virent où il demeurait; et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C’était environ la dixième heure.

André, frère de Simon Pierre, était l’un des deux qui avaient entendu les paroles de Jean, et qui avaient suivi Jésus. Ce fut lui qui rencontra le premier son frère Simon, et il lui dit: Nous avons trouvé le Messie (ce qui signifie Christ). Et il le conduisit vers Jésus. Jésus, l’ayant regardé, dit: Tu es Simon, fils de Jonas; tu seras appelé Céphas (ce qui signifie Pierre).

Le lendemain, Jésus voulut se rendre en Galilée, et il rencontra Philippe. Il lui dit: Suis-moi. Philippe était de Bethsaïda, de la ville d’André et de Pierre. Philippe rencontra Nathanaël, et lui dit: Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit dans la loi et dont les prophètes ont parlé, Jésus de Nazareth, fils de Joseph. Nathanaël lui dit: Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon? Philippe lui répondit: Viens, et vois.

Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui: Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n’y a point de fraude. D’où me connais-tu? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit: Avant que Philippe t’appelât, quand tu étais sous le figuier, je t’ai vu. Nathanaël répondit et lui dit: Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d’Israël.  Jésus lui répondit: Parce que je t’ai dit que je t’ai vu sous le figuier, tu crois; tu verras de plus grandes choses que celles-ci. Et il lui dit: En vérité, en vérité, vous verrez désormais le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l’homme.

35  Le lendemain,
          Jean était  encore là,
          avec deux de ses  disciples;

36  et, ayant  regardé                      Jésus
           qui passait,
       il      dit:         Voilà         l’Agneau de Dieu.

37     Les     deux         disciples
             l’entendirent
               prononcer    ces paroles,
    et ils     suivirent                    Jésus.

38  Jésus   se retourna,
            et voyant
     qu’ils le suivaient,
       il leur dit:         Que cherchez-vous?

       Ils lui répondirent:                 Rabbi
                           (ce qui signifie Maître),
                   où       demeures-tu?

39             Venez,
          leur dit-il,
          et   voyez.

       Ils     allèrent,
    et ils     virent où il demeurait;
    et ils     restèrent    auprès de       lui
                            ce jour-là.

            C’était environ la dixième heure.

40  André, frère de Simon Pierre,
      était
      l’un des deux
       qui
       avaient entendu      les paroles de  Jean,
    et qui
       avaient suivi                        Jésus.

41  Ce fut lui
       qui     rencontra le premier
       son frère    Simon,
    et il  lui dit:

       Nous avons
               trouvé                    le Messie
                           (ce qui signifie Christ).

42  Et il  le  conduisit    vers            Jésus.

    Jésus,
       l’ayant regardé,
               dit:
       Tu es        Simon,  fils de Jonas;
       tu seras     appelé                  Céphas
                           (ce qui signifie Pierre).

43  Le lendemain,
    Jésus      voulut
            se rendre en Galilée,
    et il      rencontra Philippe.
       Il  lui dit:
               Suis-moi.

44  Philippe   était  de Bethsaïda,
                      de la ville d’André et
                                 de Pierre.

45  Philippe   rencontra Nathanaël,
    et     lui dit:
       Nous    avons
               trouvé                       celui
        de qui Moïse
             a écrit dans la loi et
      dont les prophètes
           ont parlé,                       Jésus
                      de Nazareth,  fils de Joseph.

46  Nathanaël
           lui dit:
       Peut-il venir  de Nazareth
                      quelque chose      de bon?

    Philippe
           lui répondit:

               Viens,
            et vois.

47  Jésus,     voyant
               venir à lui Nathanaël,
               dit  de lui:

         Voici vraiment un Israélite,
          dans lequel il n’y a point de fraude.

48     D’où me connais-tu?
           lui dit         Nathanaël.
    Jésus  lui répondit:

     Avant que Philippe t’appelât,
      quand tu étais    sous le figuier,
       je t’ai vu.

49  Nathanaël  répondit
        et lui dit:                         Rabbi,
                                   tu es le Fils de Dieu,
                                   tu es le roi   d’Israël.

50  Jésus  lui répondit: Parce que
       je t’ai dit             que
       je t’ai vu       sous le figuier,
       tu      crois;
       tu      verras   de plus grandes choses
                            que celles-ci.
51  Et il  lui dit:
            En vérité,
            en vérité,
       vous    verrez désormais         le  ciel ouvert
                                     et les anges de Dieu
               monter
            et descendre        sur     le  Fils de l’homme.