Daniel Jomphe

March 24, 2022

Jean 14.1-14

Que votre coeur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi. Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n’était pas, je vous l’aurais dit. Je vais vous préparer une place. Et, lorsque je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous y soyez aussi. Vous savez où je vais, et vous en savez le chemin.

Thomas lui dit: Seigneur, nous ne savons où tu vas; comment pouvons-nous en savoir le chemin?  Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père. Et dès maintenant vous le connaissez, et vous l’avez vu. Philippe lui dit: Seigneur, montre-nous le Père, et cela nous suffit.

Jésus lui dit: Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m’as pas connu, Philippe! Celui qui m’a vu a vu le Père; comment dis-tu: Montre-nous le Père? Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et que le Père est en moi? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même; et le Père qui demeure en moi, c’est lui qui fait les oeuvres. Croyez-moi, je suis dans le Père, et le Père est en moi; croyez du moins à cause de ces oeuvres. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi fera aussi les oeuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m’en vais au Père; et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils. Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.

14.1 Que votre coeur     ne se trouble  point.
               Croyez en Dieu,
            et croyez en moi.

2                       Il y a plusieurs        demeures
                                        dans la maison
                                        de  mon Père.

               Si cela   n’était        pas,
         je         vous l’aurais dit.

         Je vais    vous       préparer     une place.

3    Et, lorsque je m’en serai                  allé,
          et que je vous aurai préparé      une place,
                 je            reviendrai,
          et     je vous       prendrai avec    moi,
        afin que                       là où je suis
                    vous                y       soyez aussi.
4                   Vous       savez      où je vais,
                 et vous    en savez         le chemin.

5   Thomas lui dit:

     Seigneur,      nous    ne savons     où tu vas;
                               comment
            pouvons-nous    en savoir        le chemin?

6   Jésus lui dit:                   Je suis le chemin,
                                             la vérité,
                                          et la vie.

                                     Nul     ne vient
                                             au Père
                                        que par moi.

7               Si vous     me connaissiez,
                   vous        connaîtriez      aussi
                                            mon Père.
                Et         dès maintenant
                   vous     le connaissez,
                et vous l’avez vu.

8   Philippe lui dit:

     Seigneur,                 montre-nous   le Père,
            et cela nous       suffit.

9   Jésus lui dit:
                     Il y a si longtemps
                        que je suis avec vous,
             et tu ne m’as pas connu,    Philippe!

                 Celui qui m’a vu
                           a   vu            le Père;
        comment dis-tu:
                               Montre-nous   le Père?

10          Ne crois-tu pas que je suis dans le Père,
                         et que le Père  est en moi?

          Les paroles que je   vous dis,
                          je ne les dis pas  de moi-même;

                         et     le Père qui     demeure
                                             en moi,
                   c’est lui qui fait       les oeuvres.

11             Croyez-moi,      je suis dans le Père,
                         et     le Père  est en moi;
               croyez  du moins  à cause de ces oeuvres.

12   En vérité, en vérité, je vous le dis,
     celui qui croit en moi      fera aussi les oeuvres
                          que je fais,
                     et il    en fera   de plus grandes,
     parce que                          je m’en vais
                                             au Père;
13      et   tout ce que vous demanderez en mon nom,
                           je le ferai,
                          afin   que         le Père
                          soit   glorifié       dans
                                             le Fils.

14                    Si vous demandez  quelque chose
                                         en mon nom,
                           je le ferai.