19.1                                 Alors
            Pilate        prit
            Jésus,  et le fit battre       de verges.

2       Les soldats       tressèrent      une couronne
                                            d’épines
         qu’ils           posèrent   sur   sa tête,
         et ils        le revêtirent     d’un manteau
                                           de pourpre;
                                     puis,
                        s’approchant
         de lui,
3           ils           disaient:    Salut, roi
        des Juifs!
        
         Et ils       lui donnaient       des soufflets.

4           Pilate        sortit           de nouveau,
                       et dit
        aux Juifs:                   Voici,
         je vous        l’amène               dehors,
                                     afin que
            vous          sachiez         que
         je            ne trouve en lui aucun crime.

5           Jésus         sortit     donc,
                          portant          la couronne
                                            d’épines
                                        et le manteau
                                           de pourpre.
         Et Pilate   leur dit:
                                     Voici  l’homme.

6                                    Lorsque
        les principaux
            sacrificateurs
     et les huissiers  le virent,
            ils         s’écrièrent:

                          Crucifie!
                          crucifie!

            Pilate   leur dit:

                          Prenez-le
            vous-
            mêmes,     et crucifiez-le;
        car moi, je    ne trouve     point de crime
         en lui.

7       Les Juifs     lui répondirent:

            Nous          avons           une loi;
                                 et, selon
                                        notre loi,
            il            doit
                          mourir,    parce 
         qu’il          s’est fait            Fils de Dieu.

8                                    Quand
            Pilate        entendit      cette parole,
                       sa frayeur augmenta.

9           Il            rentra     dans  le prétoire,
         et il            dit
          à Jésus:

                     D’où es-tu?

                                     Mais 
            Jésus  ne lui donna      point de réponse.

10          Pilate    lui dit:

                          Est-ce
          à moi
        que tu         ne parles     pas?

                       Ne sais-tu    pas
        que j’            ai               le pouvoir
                    de te crucifier,
     et que j’            ai               le pouvoir
                    de te relâcher?

11 Jésus répondit:

            Tu          n’aurais     sur
            moi                      aucun    pouvoir, 
                s’il ne t’avait été
                          donné          d’en haut.

                               C’est pourquoi
            celui qui  me livre
          à toi           commet  un plus grand
                          péché.

12                                   Dès   ce moment,
            Pilate        cherchait
                     à le relâcher.
                                     Mais
        les Juifs         criaient:
                                     Si
            tu         le relâches,
            tu          n’es         pas      ami
                                           de César.
            Quiconque  se fait                roi
                       se déclare    contre   César.

13          Pilate,       ayant entendu   ces paroles,
                          amena
            Jésus                             dehors;
         et il          s’assit      sur   le tribunal,
                                           au lieu
                          appelé           le Pavé,
                                        et en hébreu
                                              Gabbatha.

14        C’était                          la préparation
                                        de la Pâque,
                                  et environ
                                           la sixième heure.
            Pilate        dit
        aux Juifs:                   Voici
            votre                             roi.
15                                   Mais
            ils         s’écrièrent:
                          Ote,
                          ôte,
                          crucifie-le!

            Pilate   leur dit:

                          Crucifierai-je
            votre                             roi?

        Les principaux
            sacrificateurs
                          répondirent:

            Nous        n’avons            de roi
                                          que César.

16                                   Alors
            il    le leur livra      pour
                          être
                          crucifié.

            Ils           prirent    donc
            Jésus,   et l’emmenèrent.