Dolores

July 8, 2025

新反动主义思想图鉴:理性导论

Atlante del pensiero neoreazionario : una introduzione ragionata - Il Grand Continent
新反动主义思想图鉴:理性导论 - 大陆杂志

Legrandcontinent.eu
19:56 Minutes Read  阅读时长 19 分 56 秒
4185 Words  4185 字
IT-IT
Autore   作者
Arnaud Miranda, Andrea Venanzoni
阿尔诺·米兰达,安德烈亚·维南佐尼
Cover   封面
© Grand Continent  © 大洲杂志
Data   数据
28 Giugno 2025
Condividi   分享

Iscriviti per scaricare la versione pdf di questo articolo
订阅以下载本文 PDF 版本


Emersa dalle profondità insondabili del web, la corrente neoreazionaria si è imposta sulla scena mondiale sulla scia della vittoria di Donald Trump su Hillary Clinton nel 2016. A lungo sotterranea, la neoreazione è diventata una presenza imprescindibile nel dibattito politico che circonda la nuova amministrazione Trump, insediatasi nel gennaio 2025.
新反动主义思潮从网络深不可测的渊薮中浮现,随着唐纳德·特朗普在 2016 年战胜希拉里·克林顿而登上世界舞台。长期潜伏地下的新反动思想,已成为围绕 2025 年 1 月就职的特朗普新政府政治辩论中不可忽视的存在。


Eterogenea, contraddittoria, spesso elaborata in blog o meme, questa corrente è difficile da cogliere.
这一思潮驳杂矛盾,常以博客文章或网络迷因形式呈现,令人难以捉摸。


Abbiamo voluto realizzare un catalogo che fosse meno un dizionario enciclopedico e più un tentativo di mappatura.
我们想要编纂的与其说是一部百科全书式的词典,不如说是一次思想版图的测绘尝试。


Questo atlante presenta una serie di figure – solo uomini, è vero: il movimento neoreazionario si interseca con il movimento maschilista – che infondono e influenzano, direttamente o indirettamente, il «pensiero NRx».
这本图鉴呈现了一系列人物——确实只有男性:新反动主义运动与男性至上主义运动存在交集——他们直接或间接地灌输并影响着"NRx 思想"。


È diviso in tre corpora:
全书分为三部分:


1. Il corpus principale è costituito da tre autori centrali;
1. 核心部分由三位主要作者构成;


2. Il corpus secondario di autori neoreazionari di secondo piano;
2. 次要部分收录二线新反动主义作家;


3. Infine, in corpora connessi o indiretti, vengono indicati autori che, pur non essendo essi stessi neoreazionari – e talvolta senza avere piena conoscenza di questa corrente – sono comunque legati allo sviluppo della neoreazione, a causa di un testo o di un aspetto particolare del loro pensiero. Per ogni autore si indicherà se appartiene direttamente e totalmente alla corrente neoreazionaria o se si tratta di un’influenza indiretta.
3. 最后,在相关或间接文献中,会提及那些虽非新反动派本身——有时甚至对这一思潮缺乏充分了解——却因其某部著作或思想中的特定方面而与新反动主义发展存在关联的作者。针对每位作者,将标注其是否完全直接属于新反动主义思潮,抑或仅为间接影响者。


Infine, è necessario precisare che questo Atlante non può essere esaustivo.
最后需要说明的是,这部《新反动思想地图集》无法做到面面俱到。


Il suo obiettivo è quello di rivolgersi a coloro che conoscono poco questo mondo e di offrire una bussola stabilendo un criterio guida nell’elaborazione di un pensiero che emerge dai sotterranei digitali per consolidarsi in una visione istituzionale.
本书旨在为那些对此领域知之甚少的读者提供指引,通过确立核心准则来梳理这些从数字暗涌中浮现、最终固化为制度性视野的思想脉络。


Gli autori qui citati hanno esercitato un’influenza politica e culturale reale e concreta sul mondo, sulla società e, soprattutto, sulle forme istituzionali emergenti che, in questo momento storico, stanno trasformando il potere a Washington.
书中提及的思想家们对世界格局、社会形态——尤其是当前历史节点下正在重塑华盛顿权力结构的新兴制度形式——产生了切实而深远的政治文化影响。


In questo universo magmatico, conosciamo tutti qualche oscuro e impenetrabile blogger seguito da dodici follower, che consideriamo assolutamente indispensabile per la definizione del canone NRx. Se tuttavia ci fosse sfuggito un riferimento davvero fondamentale, potete scriverci all’indirizzo contact[at]legrandcontinent.eu
.
在这片思想熔岩中,我们都认识几位晦涩难解、仅十二位追随者的神秘博主,却将他们奉为新反动主义经典定义的关键人物。若您发现我们遗漏了任何真正重要的参考文献,欢迎致函 contact[at]legrandcontinent.eu。


Corpus principale  主要文集


Curtis Yarvin. Il profeta dell’Illuminismo oscuro
柯蒂斯·雅文——黑暗启蒙运动的先知


Curtis Yarvin  柯蒂斯·雅文

Curtis Yarvin è la figura più nota e ormai la più visibile del pensiero neoreazionario.
柯蒂斯·雅文是新反动主义思想界最著名、如今也最具能见度的人物。


A costo di una certa approssimazione, si potrebbe persino considerarlo il suo fondatore. Imprenditore, è il creatore di Tlon, società finanziata da Peter Thiel con l’obiettivo di far rinascere un’architettura decentralizzata di Internet attraverso il progetto Urbit.
甚至可以略带夸张地说,他堪称该思潮的奠基人。这位企业家创立了由彼得·蒂尔资助的 Tlon 公司,旨在通过 Urbit 项目重建去中心化的互联网架构。


Con lo pseudonimo di Mencius Moldbug, Yarvin ha pubblicato per anni il blog Unqualified Reservations, autentico crogiolo in cui si sono formati, sedimentati e poi cristallizzati i concetti fondamentali della NRx.
以"孟子·莫德布格"为笔名,雅文多年经营着《毫无保留》博客,这个真正的熔炉孕育、沉淀并最终结晶出新反动主义的核心概念。


della Urbit Foundation — in difficoltà finanziarie — sia in queste pagine come sulle colonne del New York Times, dopo aver a lungo circolato nei margini più profondi della rete.
这位 Urbit 基金会的成员——该机构正面临财务困境——其思想既出现在本书篇章中,也见于《纽约时报》专栏,此前长期在网络最边缘地带流传。


Il pensiero di Yarvin coniuga un neocameralismo venato di motivi feudali a un’estetica provocatoria derivata dalla cultura dei meme.
雅文的思想将带有封建色彩的新宪政主义与源自网络模因文化的挑衅性美学相结合。


Per lui, la democrazia rappresentativa, inefficace e debole, deve essere superata da un nuovo assetto istituzionale: un governo concepito come l’estensione logica e funzionale di un consiglio d’amministrazione, guidato da una figura di Re-CEO.
他认为低效软弱的代议制民主必须被新制度架构取代:一种将政府设计为董事会逻辑与功能延伸的治理模式,由"君王 CEO"式人物领导。


A lui si deve l’introduzione nel dibattito politico e la popolarizzazione del termine Red Pill, anche se il suo significato originario in Yarvin differisce parzialmente da quello che ha assunto oggi.
正是他将"红药丸"一词引入政治辩论并使其流行起来,尽管该词在亚尔文那里的原始含义与今天所承载的意义略有不同。


Le riflessioni di Yarvin rientrano a pieno titolo nella «bloguizzazione» del pensiero politico — una riduzione in formule brevi, polemiche e facilmente condivisibili di idee altrimenti molto più complesse — perfettamente adatta alle strategie di mobilitazione virale e di disgregazione che contribuirono alla vittoria di Trump nel 2016.
亚尔文的思考完全符合政治思想的"博客化"趋势——将原本极为复杂的理念简化为简短、具有争议性且易于传播的公式化表达——这种形式完美契合了病毒式动员与分化策略,这些策略为特朗普 2016 年的胜选做出了贡献。


Fonti  来源


Curtis Yarvin, Gray Mirror: Fascicle I – Disturbance, Passage Press, 2025.
柯蒂斯·雅文,《灰镜:第一分册——扰动》,通道出版社,2025 年。


Unqualified Reservations, archivio raccolto, Passage Press.
《不合格保留意见》,档案合集,Passage Press。


Intervista al New York Times (estratti)
《纽约时报》专访(节选)


Grande intervista con Il Grand Continent (prima parte)
《大陆》杂志长篇专访(上篇)


Grande intervista con Il Grand Continent (seconda parte)
《大陆》杂志长篇专访(下篇)


Grande intervista con Il Grand Continent (terza parte)
《大洲》杂志深度访谈(第三部分)


Archivi video  视频档案


Based Deleuze (Justin Murphy), discussione sull’Impero americano e la figura di Augusto (Youtube)
——基于德勒兹(贾斯汀·墨菲),关于美利坚帝国与奥古斯都形象的讨论(YouTube)


Discussione su The Gray Mirror of the Nihilist Prince, podcast introduttivo al nuovo regime americano (Youtube)
——关于《虚无主义王子的灰镜》的讨论,介绍美国新体制的播客(YouTube)


Intervista con Tucker Carlson (Youtube)
— 塔克·卡尔森专访(YouTube)


Nick Land. Il precursore dell’accelerazionismo
尼克·兰德:加速主义的先驱


Nick Land  尼克·兰德

Fondatore dell’accelerazionismo e tra le figure più controverse della cultura digitale, Nick Land è senza dubbio l’unico filosofo ad aver tentato di offrire una sistematizzazione coerente del pensiero neoreazionario, attraverso la sua teoria dell’Illuminismo Oscuro (Dark Enlightenment).
作为加速主义的创始人及数字文化领域最具争议性的人物之一,尼克·兰德无疑是唯一试图通过其"黑暗启蒙"(Dark Enlightenment)理论为新反动思想提供连贯体系化阐释的哲学家。


Il suo saggio The Dark Enlightenment ne rappresenta l’espressione più compiuta.
他的论文《黑暗启蒙》代表了这一思想最完整的表达。


Vi si trova un’architettura concettuale che articola il pensiero di Curtis Yarvin, quello di Peter Thiel — in particolare in The Education of a Libertarian — il paleo-libertarismo di Hans-Hermann Hoppe, così come le intuizioni filosofiche dello stesso Land.
书中构建了一个概念框架,系统梳理了柯蒂斯·雅文的思潮、彼得·蒂尔(尤其体现在《一个自由主义者的教育》中)的思想、汉斯-赫尔曼·霍普的古典自由主义理论,以及兰德本人提出的哲学洞见。


Questo testo funziona come un esoscheletro teorico, un Golem di silicio che assembla frammenti eterogenei in un vortice accelerazionista.
这部著作如同理论外骨骼,一个硅基魔像,将异质碎片组装进加速主义的漩涡之中。


Non stupisce che Marc Andreessen citi Land tra le sue influenze nel Manifesto del tecno-ottimismo (2023), quando descrive la «macchina del tecno-capitale» come un motore cosciente e auto-accelerante di formazione culturale e produttiva — probabilmente l’esempio più tangibile dell’influenza diretta di Land sulle strutture del potere, considerando il ruolo di Andreessen nella nuova amministrazione.
当马克·安德森在 2023 年《科技乐观主义宣言》中将兰德列为其思想渊源之一,并将"科技资本机器"描述为具有自我意识的、不断加速的文化与生产塑造引擎时,人们毫不惊讶——考虑到安德森在新政府中的角色,这或许是兰德思想直接影响权力结构最切实的例证。


In The Dark Enlightenment si ritrovano tutti i temi più disturbanti e virali del pensiero neoreazionario: il fallimento dei sistemi democratici rappresentativi, la loro impotenza strutturale, l’invito ad accelerare le dinamiche del tecnocapitalismo, la sostituzione degli Stati con entità di governo private modellate sui consigli d’amministrazione (i cosiddetti ordini neocamerali), una fascinazione per la cultura digitale, per le profezie auto-avveranti del caos — le iperstizioni, idee che diventano vere perché si crede in esse — e una riflessione radicale sull’eugenetica e sui determinismi culturali.
《黑暗启蒙》汇集了新反动思想中最令人不安且极具传播性的所有主题:代议制民主体系的失败及其结构性无能、加速技术资本主义动态的呼吁、用仿照董事会模式的私营治理实体取代国家(即所谓的新议院秩序)、对数字文化的迷恋、对自我实现混乱预言(即超迷信——因人们相信而成为现实的观念)的痴迷,以及对优生学和文化决定论的激进思考。


Ma è senza dubbio in Xenosystems — considerato la «Bibbia» del pensiero neoreazionario — che si trova il Land più direttamente militante. Scritto nello stesso periodo di The Dark Enlightenment, questo testo difende la necessità di una guerra culturale frontale contro l’ideologia liberal-progressista dominante, mettendo a nudo «l’energia» di una dinamica distruttiva destinata a travolgere il sistema democratico, generando una controcultura digitale e iper-capitalista.
毫无疑问,《异类系统》——被视为新反动思想的"圣经"——是最具直接战斗性的兰德著作。这部与《黑暗启蒙》同期写就的文本,主张对占据主导地位的自由进步主义意识形态发起正面文化战争,揭露了注定颠覆民主制度的破坏性能量,催生出一种数字化的超资本主义反文化。


È difficile tracciare un confine netto tra il Land «accelerazionista» — punto di riferimento intellettuale per pensatori come Mark Fisher, Kodwo Eshun o Ray Brassier — e il Land neoreazionario: il suo gesto concettuale resta teso, in modo unitario, verso la dissoluzione del reale.
很难在"加速主义"兰德(马克·费舍尔、柯杜·埃顺或雷·布拉西尔等思想家的理论参照)与新反动兰德之间划出明确界限:其概念姿态始终统一地指向现实的瓦解。


Egli stesso dichiara di iscriversi nel solco di figure tutelari come Bataille, Nietzsche, Deleuze, Guattari o Lyotard. Il movimento che cerca di definire si radica in un abisso psichico in cui iperstizioni, anarco-monarchismo, autoritarismo tecno-feudale, Cina, eugenetica, evoluzione digitale e biomeccanica concorrono a disgregare la sovranità e a decostruire le stesse forme del politico.
他本人宣称承袭了巴塔耶、尼采、德勒兹、加塔利或利奥塔等精神导师的思想谱系。其试图定义的运动根植于一个精神深渊,其中超迷信、无政府-君主制、技术封建威权主义、中国模式、优生学、数字与生物机械进化共同作用,既瓦解主权又解构政治形态本身。


Fonti  来源


The Dark Enlightenment, 2012
黑暗启蒙运动,2012


Xenosystems, Passage Press
异形系统,通道出版社


Fanged Noumena. Collected Writings 1987-2007, Sequence, 2011
獠牙本体:1987-2007 年文集,序列出版社,2011 年


Archivi video  视频档案


Intervista video con Nick Land (YouTube)
— 尼克·兰德视频访谈(YouTube)


« Accelerazionismo e capitale » (YouTube)
—《加速主义与资本》(YouTube)


Interviste scritte  文字访谈


— Intervista di Delphi Carstens a Nick Land, «Introduzione all’iperstizione», Orphan Drift Archive, 2009.
— 德尔菲·卡斯滕斯对尼克·兰德的专访,《超迷信导论》,Orphan Drift 档案库,2009 年。


— Intervista di Marko Bauer e Andrej Tomažin a Nick Land, «L’unica cosa che imporrei sarebbe la frammentazione», rivista Šum, 25 giugno 2017.
——马克·鲍尔与安德烈·托马辛对尼克·兰德的访谈,《唯一要强制的就是碎片化》,Šum 杂志,2017 年 6 月 25 日。


Bronze Age Pervert (Costin Vlad Alamariu). Lo studente rumeno diventato icona reazionaria
青铜时代变态者(科斯汀·弗拉德·阿拉马里乌)。从罗马尼亚学生到反动派偶像


Costin Vlad Alamariu  科斯廷·弗拉德·阿拉马里乌

Prima che la sua identità fosse rivelata nel 2023, Costin Vlad Alamariu non era che uno studente di teoria politica alla Columbia University, appassionato di Nietzsche, Schmitt, Strauss e dei blog online.
在 2023 年其真实身份曝光前,科斯汀·弗拉德·阿拉马里乌只是哥伦比亚大学一名痴迷尼采、施密特、施特劳斯与网络博客的政治理论系学生。


Sotto lo pseudonimo di Bronze Age Pervert — spesso abbreviato in B.A.P. — ha sviluppato un corpus sostanziale di riflessioni che mescolano un nietzschianesimo cibernetico, un darwinismo sociale brutale — punteggiato però da un virulento anti-darwinismo sul piano della teoria dell’evoluzione —, una teoria politica ispirata a Leo Strauss, una lettura tecno-eugenetica di Platone, riferimenti alla manosphere e alla cultura del culturismo, fusi con la retorica della Red Pill — fino a sfiorare talvolta il pericoloso continente incel.
他以"青铜时代变态者"(常缩写为 B.A.P.)的笔名,构建了融合以下元素的庞大思想体系:赛博格化的尼采主义、残酷的社会达尔文主义(却在进化论层面掺杂激烈的反达尔文主义)、受列奥·施特劳斯启发的政治理论、对柏拉图的技术优生学解读、男性觉醒社群与健美文化的指涉,以及红丸主义话术——某些时刻甚至触及危险的"非自愿独身者"话语疆域。


Bannato più volte da Twitter, il suo account è stato ripristinato dopo l’acquisizione della piattaforma da parte di Elon Musk.
他的账号多次被推特封禁,在埃隆·马斯克收购该平台后得以恢复。


Definendosi lui stesso come «la vera destra di Twitter», Alamariu è diventato noto per essere stato tra i primi a concettualizzare e diffondere meme post-ironici aggressivi — immagini apparentemente assurde o umoristiche, ma che veicolano un messaggio politico chiaro, nascosto dietro la maschera dell’ironia.
阿拉马留自诩为"推特上真正的右翼",他因率先构思并传播具有攻击性的后讽刺模因而闻名——这些看似荒谬或幽默的图片,实则通过讽刺面具传递着明确的政治信息。


testi di B.A.P. hanno circolato fino alla Casa Bianca, in particolare tra i giovani collaboratori della prima amministrazione Trump. Le sue idee sono state discusse e dibattute anche presso il Claremont Institute, uno dei think tank conservatori più influenti degli Stati Uniti.
B.A.P.的文本甚至流传到了白宫,特别是在特朗普第一届政府的年轻幕僚之间。他的思想也在美国最具影响力的保守派智库之一克莱蒙特研究所被讨论和辩论。


Non vi è dubbio che B.A.P. rappresenti un punto nodale tra il neomonarchismo, il neotribalismo reazionario, la cultura del gaming, l’universo dei meme e la sfera incel più opaca. Conduce inoltre il podcast Caribbean Rhythms.
毫无疑问,B.A.P.代表了新君主主义、反动的新部落主义、游戏文化、网络迷因圈层以及最阴暗的 incel 群体之间的关键节点。此外他还主持播客节目《加勒比韵律》。


Fonti  来源


Bronze Age Pervert, Bronze Age Mindset
青铜时代叛逆者,青铜时代思维


Costin Alamariu, Selective Breeding and the Birth of Philosophy, 2023
科斯汀·阿拉马里乌,《选择性育种与哲学的诞生》,2023 年


Archivi video  视频档案


Intervista audio (YouTube)
— 音频访谈(YouTube)


Corpus secondario  次级文献集


Anomaly UK. Il blogger critico
英国异闻录。批判性博主


Non c’è dubbio che il blog Anomaly UK sia stato a lungo uno dei centri di gravità del progetto neoreazionario e un tentativo coerente di consolidamento politico-identitario di un movimento spesso frammentato, frammentato e poco strutturato.
毫无疑问,Anomaly UK 博客长期是新反动主义计划的重心之一,也是对这个时常分裂、结构松散的运动进行政治身份认同整合的连贯尝试。


Questo blog si distingue per una profondità geopolitica rara in questo universo, nonché per una marcata attenzione alla costruzione di una coscienza politica e culturale autonoma, laddove altri siti si limitano alla polemica o alla speculazione isolata.
该博客的独特之处在于其罕见的地缘政治深度,以及对构建独立政治文化意识的高度关注,而其他网站往往只停留在争议或孤立臆测层面。


A differenza della maggior parte delle figure della neoreazione, Anomaly UK ha coltivato una prospettiva decisamente eurocentrica, con accenti quasi kojieviani, come testimonia uno dei suoi primissimi testi, dedicato all’Europa vista come superpotenza. Pubblicato inizialmente nel 2004, è stato ripubblicato nel marzo 2025, tanto appare oggi profetico al suo autore nella sua difesa dell’accelerazione tecnologica europea come condizione per il riarmo strategico.
与大多数新反动主义人物不同,Anomaly UK 培育了鲜明的欧洲中心主义视角,带有近乎科耶夫式的思想烙印。其最早发表的关于"欧洲作为超级大国"的论述便是明证——这篇最初发表于 2004 年的文章在 2025 年 3 月被重新发布,作者认为其中对欧洲技术加速作为战略重整先决条件的论述,在今天看来具有惊人的预见性。


Anomaly UK incarna così un tentativo di congiunzione tra la sfera europea e il pensiero neo-reazionario nordamericano, in netto contrasto con il globalismo, l’Islam, l’immigrazione di massa, la debolezza culturale e il pacifismo.
Anomaly UK 因此体现了将欧洲思想领域与北美新反动思潮相结合的尝试,与全球化、伊斯兰教、大规模移民、文化软弱性和和平主义形成鲜明对立。


Nel 2013, il suo autore ha pubblicato un’introduzione alla neoreazione, un testo incisivo che non risparmia Curtis Yarvin e Nick Land, entrambi accusati di eccessiva verbosità e oscurità concettuale.
2013 年,其作者发表了一篇新反动主义导论,这篇犀利文本对柯蒂斯·雅文和尼克·兰德毫不留情,指责二者行文过度冗长且概念晦涩。


Vi si trovano anche riferimenti a Scott Alexander, autore di una vasta «Anti-Reactionary FAQ»: un importante documento critico che costituisce, in negativo, una preziosa risorsa per cogliere le principali teorie, le inflessioni dottrinali e le contraddizioni interne al movimento NRx.
文中还提及了斯科特·亚历山大——广为人知的《反反动派常见问题解答》作者,这份重要批判文献通过反向论证,为理解 NRx 运动的核心理论、教义嬗变及内部矛盾提供了宝贵资源。


In questo senso, l’Introduzione di Anomaly UK può essere letta come una sintesi utile dell’universo neo-reazionario: una sorta di sotto-atlante tematico che permette di approfondire o esplorare alcuni degli assi centrali di questa corrente.
从这个意义上说,Anomaly UK 的《导论》可视为新反动主义世界的实用纲要:某种专题子图册,能帮助读者深入探究或探索该思潮的若干核心轴线。


Fonti  来源


Anomaly UK, Introduzione alla NeoReazione, 2013.
《新反动思想地图集:理性导论》——欧洲大陆出版社 Anomaly UK,《新反动主义导论》,2013 年。


Anomaly UK, L’Europa come superpotenza, 2004 / riedizione 2025.
英国异象,《欧洲作为超级大国》,2004 年/2025 年再版


Scott Alexander, Anti-Reactionary FAQ, 20 ottobre 2013.
Scott Alexander,《反反动派常见问题解答》,2013 年 10 月 20 日。


Michael Anissimov. Il tecnologo transumanista
迈克尔·安尼斯莫夫。超人类主义技术专家


Michael Anissimov  迈克尔·安尼西莫夫

Come Curtis Yarvin, Michael Anissimov è un informatico proveniente dal mondo della tecnologia, passato alla teoria politica.
与柯蒂斯·雅文一样,迈克尔·安尼斯莫夫也是从科技界转型投身政治理论研究的计算机专家。


Teorico transumanista, futurologo e una delle menti dietro il Singularity Institute – anch’esso cofinanziato da Peter Thiel – Anissimov appartiene alla prima generazione del movimento neoreazionario, in particolare attraverso il suo blog intitolato More Right.
这位超人类主义理论家、未来学家曾是奇点研究所(同样由彼得·蒂尔共同资助)的核心智囊之一。通过其博客《更正确》,安尼斯莫夫成为新反动主义运动第一代代表人物。


Autore di due libri, concepiti come introduzioni concettuali al movimento NRx, ha visto il suo pubblico erodersi progressivamente a partire dal 2015, fino a scomparire quasi del tutto dai radar.
他撰写的两本著作旨在为新反动主义运动提供概念性导读,但自 2015 年起其读者群体逐渐萎缩,最终几乎完全淡出公众视野。


Rimane tuttavia, senza dubbio, uno dei nomi chiave della corrente, in particolare per la sua critica transumanista della democrazia rappresentativa. Anissimov sostiene l’idea che il governo dovrebbe evolvere verso una struttura analoga a quella di una start-up digitale, al fine di superare, grazie all’intelligenza artificiale, i costi di transazione sociale e politica che i sistemi democratici rendono strutturalmente inevitabili e inefficienti.
毫无疑问,他仍是该思潮的关键代表人物之一,尤其因其对代议制民主的超人类主义批判而闻名。阿尼西莫夫主张政府应当向数字初创企业的架构模式演进,借助人工智能来克服民主制度在结构上必然产生且效率低下的社会政治交易成本。


Fonti  来源


A Critique of Democracy: A Guide for Neoreactionaries, 2015.
《民主批判:新反动派指南》,2015 年。


Spandrell. L’anti-bioleninista
斯潘德雷尔。反生物列宁主义者


Spandrell è autore del blog Bloody Shovel, lanciato nel 2011 e diventato progressivamente un punto di riferimento all’interno delle reti neoreazionarie.
斯潘德雷尔是博客"Bloody Shovel"的作者,该博客创立于 2011 年,逐渐成为新反动主义网络中的标杆。


Si presenta come «un uomo europeo che vive in Asia e scrive un blog sul passato e sul futuro della civiltà».
他自称是"一位生活在亚洲的欧洲人,书写着关于文明过去与未来的博客"。


È particolarmente noto per aver teorizzato il concetto di bioleninismo — o bioleninism —, una critica al progressismo basata su premesse biologiche. L’idea è che i sistemi occidentali contemporanei si basano e favoriscono lo sviluppo di gruppi biologicamente inferiori, così come il leninismo si basava sulle classi sociali inferiori.
他因提出"生物列宁主义"(bioleninism)理论而闻名,这是一种基于生物学前提对进步主义的批判。该理论认为当代西方制度建立并助长了生物学上劣势群体的发展,正如列宁主义建立在社会底层阶级之上。


Spandrell rivendica l’influenza di Curtis Yarvin, sebbene se ne distingua per una certa distanza critica, in particolare nei confronti del modello politico promosso da Yarvin: mentre quest’ultimo invoca una forma di monarchia tecnocratica e centralizzata, Spandrell si mostra spesso più scettico e pessimista sul futuro dell’Occidente.
斯潘德雷尔承认受到柯蒂斯·雅文的影响,但与之保持批判性距离,尤其针对雅文倡导的政治模式:后者呼吁建立技术专家集权君主制,而斯潘德雷尔对西方未来常表现出更深的怀疑与悲观。


Fonti  来源


Spandrell, A Post-Mortem on Neoreaction, 2024
斯潘德雷尔,《新反动主义验尸报告》,2024 年


Spandrell, Biological Leninism o Bioleninismo, 2017-2018.
斯潘德雷尔,《生物列宁主义》,2017-2018 年。


«Conflict», 2013  《冲突》,2013 年


«Optimizing for truth», 2013
《追求真理的优化》,2013 年


Bloody Shovel, 1 (2011-2015)
《血铲》,第 1 期(2011-2015 年)


Bloody Shovel, 2 (2015-2022)
《血铲》,第 2 期(2015-2022 年)


Charles Haywood. Il fondazionalista tecno-medievale
查尔斯·海伍德。技术中世纪基础主义者


Charles Haywood  查尔斯·海伍德

Uomo d’affari, ex avvocato, laureato all’Università di Chicago – una delle alma mater preferite, insieme a Stanford, della “PayPal Mafia” — Charles Haywood è anche startupper e teorico politico.
商人、前律师,毕业于芝加哥大学——这所与斯坦福齐名的学府是"PayPal 黑手党"成员最青睐的母校之一——查尔斯·海伍德同时还兼具创业者和政治理论家的身份。


È il fondatore della dottrina nota come fondazionalismo, che ha attirato l’attenzione preoccupata di una parte del mondo accademico.
他是被称为"根基主义"学说的创始人,该理论已引起部分学术界人士的忧虑关注。


Il foundationalism è una forma di tecnomedievalismo che Haywood stesso definisce future past: un ibrido tra utopia tecnologica e forme sociali tradizionali, che incrocia ordini cavallereschi medievali e corporazioni mercantili, adattati all’era digitale.
根基主义是一种技术中世纪主义形式,海伍德本人将其定义为"未来式复古":融合技术乌托邦与传统社会形态的混合体,将中世纪骑士团与商业行会体系嫁接至数字时代。


Le sue principali fonti di ispirazione vanno da Thomas Paine a Carl Schmitt, da Ernst Jünger a Patrick Deneen (vedi infra), da Robert Heinlein a Jordan Peterson, senza dimenticare alcuni pensatori comunitaristi ed economisti progressisti come Mariana Mazzucato.
他的主要思想源泉横跨托马斯·潘恩至卡尔·施米特,从恩斯特·荣格尔到帕特里克·迪宁(参见下文),既有罗伯特·海因莱因与乔丹·彼得森,亦不乏玛丽安娜·马祖卡托等社群主义思想家及进步派经济学家的影响。


La forma ultima del suo pensiero politico mira all’instaurazione di un ordine post-democratico, di ispirazione cristiana e confessionale, tecno-ottimista, con sfumature isolazioniste e nazionaliste, in opposizione frontale al globalismo detestato.
其政治思想的终极形态旨在建立一个后民主秩序,这一秩序具有基督教和教派主义色彩,秉持技术乐观主义,并带有孤立主义与民族主义倾向,与被其深恶痛绝的全球主义形成正面冲突。


The Foundationalist Manifesto: The Politics of Future Past, 2021.
《基础主义宣言:未来往昔的政治》,2021 年


Zero HP Lovecraft. Il mago del bizzarro
零 HP 洛夫克拉夫特。怪奇魔法师


Zero HP Lovecraft è un autore di fantascienza. Dalla fine degli anni 2010, pubblica sul suo blog personale racconti di ispirazione cyberpunk, esplorando la mutazione tecnologica, l’intelligenza artificiale, il transumanesimo e, più in generale, le conseguenze sociali dell’innovazione tecnologica.
零 HP 洛夫克拉夫特是一位科幻作家。自 2010 年代末期起,他在个人博客上发表受赛博朋克启发的短篇故事,探索技术变异、人工智能、超人类主义,以及更广泛意义上的技术创新带来的社会影响。


Con uno stile speculativo e spesso ironico, offre una critica della modernità e del progressismo contemporaneo, che gli ha valso un pubblico fedele negli ambienti neoreazionari.
他以思辨且常带讽刺的笔调,对现代性与当代进步主义展开批判,这使他在新反动派圈层中赢得了忠实读者群。


Zero HP Lovecraft si dichiara apertamente neoreazionario e manifesta spesso il suo interesse per l’accelerazionismo. Seguendo le orme degli scritti di Nick Land, dimostra che esiste un forte legame tra neoreazione e fantascienza.
零 HP 洛夫克拉夫特公开宣称自己属于新反动派,并频繁表达对加速主义的兴趣。追随尼克·兰德的著述轨迹,他证明了新反动主义与科幻小说之间存在着深刻关联。


Fonti  来源


The Gig Economy, 26 ottobre 2022.
零工经济,2022 年 10 月 26 日。


God Shaped Hole, 22 ottobre 2018.
神形空洞,2018 年 10 月 22 日。


Don’t Make Me Think, 5 novembre 2022.
别让我思考,2022 年 11 月 5 日。


Corpus correlato: influenze e confluenze
相关文集:影响与交汇


Libertarismo  自由意志主义


Hans-Hermann Hoppe. L’allievo di Rothbard e Habermas diventato teorico del mileismo
汉斯-赫尔曼·霍普:从罗斯巴德与哈贝马斯门生到民粹主义理论家


Hans-Hermann Hoppe  汉斯-赫尔曼·霍普

Hans-Hermann Hoppe è oggi il teorico vivente più influente dell’anarco-capitalismo, nella sua variante paleo-libertaria.
汉斯-赫尔曼·霍普是当今最具影响力的活着的无政府资本主义理论家,属于其古自由意志主义分支。


Allievo e stretto collaboratore di Murray N. Rothbard, di cui ha assunto la cattedra di economia all’Università del Nevada dopo la sua morte, Hoppe si è formato inizialmente in Germania, dove ha conseguito un dottorato sotto la guida di Jürgen Habermas.
作为穆瑞·N·罗斯巴德的弟子与密切合作者,霍普在其逝世后接任了内华达大学经济学教席。他早年在德国求学期间,曾于尤尔根·哈贝马斯指导下获得博士学位。


Si è fatto conoscere sia per il suo stile provocatorio e tagliente, che gli ha valso la simpatia di una parte dell’alt-right e dei troll dei forum digitali, sia per la sua critica feroce e metodicamente articolata della democrazia rappresentativa.
他以既挑衅又犀利的风格赢得了另类右翼和网络论坛喷子们的青睐,同时也因其对代议制民主激烈而条理分明的批判而闻名。


La sua opera più citata nella sfera NRx rimane senza dubbio Democracy: the God that Failed (2001), che raccoglie e amplia una serie di interventi tenuti al Mises Institute di Auburn (Alabama). Questo libro ha esercitato un’influenza considerevole, sia negli ambienti dell’alt-right che nell’ecosistema neo-reazionario, anche se il suo contenuto è stato spesso trasformato, semplificato o distorto sotto forma di meme.
在新反动派圈子里,他最常被引用的著作无疑是《民主:失败的神明》(2001 年),该书汇集并扩充了他在奥本大学米塞斯研究所的一系列演讲内容。这本书对另类右翼群体和新反动派生态都产生了重大影响,尽管其内容经常被改头换面、简化或扭曲成各种网络迷因。


Tra i punti centrali del suo lavoro si possono evidenziare: una critica della democrazia basata su criteri di efficienza economica — tema caro sia agli startupper della Silicon Valley che ai neoreazionari —, un confronto sinottico tra democrazia rappresentativa e monarchia assoluta, che secondo lui offre maggiori garanzie in materia di protezione della proprietà privata e rapidità decisionale, una difesa di un modello istituzionale radicalmente policentrico che culmina in una teoria del superparticularismo e della secessione individuale, in linea con le intuizioni di Ludwig von Mises.Si oppone frontalmente alla cultura progressista e afferma la necessità di un fondamento di valori di ispirazione conservatrice. 
其著作的核心观点包括:基于经济效率标准对民主制度的批判——这一主题既受硅谷创业者青睐,也受新反动派推崇;代议制民主与绝对君主制的对比分析,他认为后者在私有财产保护和决策效率方面更具优势;以及对彻底多中心化制度模式的捍卫,最终形成超级特殊主义和个人分离理论,与路德维希·冯·米塞斯的理念一脉相承。他旗帜鲜明地反对进步主义文化,主张以保守主义价值观为根基。


Hoppe non è propriamente un neomonarchico: la sua difesa della monarchia si basa su una dimostrazione di efficienza costruita secondo il metodo a priori della scuola austriaca. Le sue posizioni più controverse — come quella della «rimozione», ovvero l’espulsione fisica, cioè l’esclusione di elementi ritenuti indesiderabili all’interno di un ordine sociale completamente privatizzato – hanno alimentato la sua immagine controversa.
霍普并非严格意义上的新君主主义者:他对君主制的辩护建立在奥地利学派先验方法论构建的效率论证之上。最具争议的立场——例如关于"清除"(即对完全私有化社会秩序中不受欢迎成员进行物理驱逐)的主张——强化了他毁誉参半的公众形象。


La sua vicinanza intellettuale a Peter Thiel, che è stato invitato a una conferenza del suo circolo in Turchia — alla quale alla fine ha rinunciato — ha ulteriormente rafforzato il suo status di riferimento tra i neoreazionari e i troll radicali.
他与彼得·蒂尔的思想亲近——后者曾受邀参加他在土耳其举办的圈内会议(最终未能成行)——这进一步巩固了他在新反动派和激进网络挑衅者中的标杆地位。


Non c’è dubbio che rimanga una lettura imprescindibile del corpus, anche se non è, in senso stretto, un pensatore del movimento NRx. Negli ultimi anni, tuttavia, Hoppe ha avviato un significativo riavvicinamento alle tradizioni più classiche della reazione, come dimostrano i suoi recenti lavori su Karl Ludwig von Haller.
毫无疑问,他仍是该思想体系不可或缺的解读者,尽管严格来说他并非 NRx 运动的理论家。但近年来,霍普已明显向更传统的反动思想传统靠拢,这从他近期关于卡尔·路德维希·冯·哈勒的研究著作中可见一斑。


Fonti  来源


Democracy: the God that Failed, 2001.
《民主:失败的神明》,2001 年


Interventi e conferenze  演讲与会议


Riflessioni di un veterano del libertarismo reazionario
——一位反动自由主义老兵的思考


Comprendere il libertarismo
— 理解自由主义


Sulla teoria del «removal» e i meme
— 论"移除"理论与网络迷因


Frammenti post-liberali  后自由主义片段


Nessuno dei pensatori citati in questa sezione ha un legame diretto con la neoreazione.
本节提及的思想家均与新反动主义无直接关联。


Tuttavia, ognuno di essi ha formulato idee o visioni che sono state, talvolta in modo strumentale, riprese o riciclate da figure neoreazionarie. In particolare: i legami tra fattore religioso, conflittualità politica e simbolismo del potere sovrano, nonché una critica spesso radicale della democrazia rappresentativa e del liberalismo.
然而,他们每个人都提出了某些思想或观点,这些内容时常被新反动派人物有选择性地借鉴或改造。具体包括:宗教因素与政治冲突及主权权力象征之间的关联,以及对代议制民主和自由主义经常性的激进批判。


Rod Dreher  罗德·德雷尔


Giornalista americano, ex collaboratore del Wall Street Journal e oggi editorialista di The American Conservative, Rod Dreher è autore, tra l’altro, di The Benedict Option, una delle espressioni più singolari della strategia detta «via d’uscita» (exit) — tema centrale del pensiero neoreazionario, come sottolineato da Curtis Yarvin e ampiamente trattato da Nick Land. Per Dreher, questa via d’uscita assume la forma di un cristianesimo da riformare e preservare dalla corrosione della modernità, per resistere alla degenerazione del progressismo.
美国记者罗德·德雷尔曾任《华尔街日报》撰稿人,现为《美国保守派》专栏作家。其著作《本笃选项》堪称"退出战略"最独特的表述之一——正如柯蒂斯·雅文所强调、尼克·兰德深入阐述的那样,这一战略是新反动思想的核心议题。在德雷尔看来,这种退出战略体现为通过改革基督教并使其免受现代性侵蚀,以抵抗进步主义的堕落。


The Benedict Option, 2017.
《本笃选项》,2017 年。


Interventi video  视频访谈


The Benedict Option (YouTube)
——《本笃选项》(YouTube)


The Benedict Option and the Future of the West (YouTube)
——《本笃选项与西方未来》(YouTube)


Patrick J. Deneen  帕特里克·J·迪宁


Patrick J. Deneen  帕特里克·J·迪宁

Professore di teoria politica all’Università di Notre Dame, Deneen è diventato uno dei critici più acuti e articolati degli effetti di frammentazione sociale e politica che, secondo lui, il liberalismo ha generato nel cuore della civiltà occidentale.
作为圣母大学政治理论教授,迪尼恩已成为对自由主义在西方文明核心所造成的社会政治分裂效应最尖锐、最系统的批判者之一。


In Why Liberalism Failed (2018) e Regime Change: Toward a Postliberal Future (2023), elabora una visione post-liberale alimentata da riferimenti cristiani e comunitaristi, incentrata sul concetto di bene comune.
在《自由主义为何失败》(2018)与《政权更迭:走向后自由主义未来》(2023)两部著作中,他构建了以基督教思想和社群主义为根基的后自由主义愿景,其核心聚焦于共同善理念。


Il suo primo libro ha avuto una diffusione considerevole: Barack Obama lo ha raccomandato – pur contestandone la tesi – come un’opera che non può lasciare indifferenti.
他的首部著作传播甚广:巴拉克·奥巴马虽不认同其论点,仍将其推荐为一部令人无法漠视的作品。


J. D. Vance rivendica Deneen come una sua influenza fondamentale.
J·D·万斯声称丹宁是对他产生根本性影响的人物。


Why Liberalism Failed  自由主义为何失败


Intervista in uscita su Il Grand Continent il 3 luglio
7 月 3 日《大陆》杂志专访即将发布


Adrian Vermeule  阿德里安·韦尔默勒


Adrian Vermeule  阿德里安·韦尔默勒

Professore di diritto costituzionale ad Harvard, Vermeule è il promotore di una dottrina istituzionale ispirata al cristianesimo patristico, nota come Common Good Constitutionalism.
哈佛大学宪法学教授维尔穆勒倡导一种受教父基督教启发的制度学说,即"共同善宪政主义"。


In essa difende l’idea che le costituzioni e la scienza del diritto debbano mirare al bene comune piuttosto che a una libertà astratta e autoreferenziale. Questo modello si oppone frontalmente all’idea di neutralità liberale e sostiene un orientamento morale del potere.
该学说主张宪法与法学应以追求共同善为目标,而非抽象自指的自由。这一模式直接反对自由主义的中立性原则,支持权力应具备道德导向。


Fonti  来源


«A Principle of Immigration Priority», Mirror of Justice, 20 luglio 2019.
《移民优先原则》,正义之镜,2019 年 7 月 20 日。


Intervista in uscita su Grand Continent
《大洲》杂志专访特辑


I
techbros: Peter Thiel e Marc Andreessen
科技兄弟帮:彼得·蒂尔与马克·安德森


Lo sviluppo della neoreazione si basa sul sostegno di grandi imprenditori del settore tecnologico.
新反动主义思潮的发展得益于科技行业企业家的鼎力支持


Questi ultimi non si limitano a finanziare i progetti dei neoreazionari: hanno l’ambizione di diventare essi stessi teorici. Se la figura principale è innegabilmente Peter Thiel, va anche sottolineata l’influenza di Marc Andreessen.
这些科技领袖不仅为新反动主义项目提供资金支持,更怀有成为理论奠基者的野心。虽然彼得·蒂尔无疑是核心人物,但马克·安德森的影响力同样不容忽视。


Peter Thiel  彼得·蒂尔


Peter Thiel  彼得·蒂尔

Peter Thiel è un imprenditore e investitore americano. Cofondatore di PayPal, è una figura emblematica della Silicon Valley. Fin dagli anni 2000, Thiel si è distinto per le sue posizioni libertarie e le sue critiche alle istituzioni democratiche tradizionali, dichiarando in particolare nel 2009 che la libertà e la democrazia non erano più compatibili.
彼得·蒂尔是美国企业家与投资家,作为 PayPal 联合创始人,堪称硅谷标志性人物。自 2000 年代起,蒂尔便以自由主义立场和对传统民主制度的批判著称,他曾在 2009 年公开宣称自由与民主已不再兼容。


Thiel è arrivato al punto di difendere la creazione di città-Stato autonome, finanziando progetti concreti come i “seasteads” (attraverso il Seasteading Institute).
蒂尔甚至主张建立自治城邦,并资助了"海上家园"(通过海洋家园研究所)等具体项目。


Alla fine si è avvicinato alla corrente neoreazionaria, e in particolare a Curtis Yarvin, di cui ha finanziato la start-up Tlon — che organizza lo sviluppo di Urbit. È stato poi uno dei pochi imprenditori californiani a sostenere Donald Trump nel 2016, prima di diventare uno dei motori dell’ascesa politica di JD Vance.
最终他接近了新反动主义思潮,特别是与柯蒂斯·雅文建立了联系,并资助了其初创公司 Tlon——该公司负责 Urbit 系统的开发。2016 年他成为少数支持唐纳德·特朗普的加州企业家之一,后来更成为 JD·万斯政治崛起的重要推手。


Peter Thiel, The Straussian Moment, 2007. 
彼得·蒂尔,《施特劳斯时刻》,2007 年。


Peter Thiel e la fine dei tempi (prima parte) — in francese
彼得·蒂尔与时代的终结(上篇)——法语版


Peter Thiel : «L'Anticristo è un sistema» (seconda parte) — in francese
彼得·蒂尔:《敌基督是一个体系》(下篇)——法语版


Apocalisse zombie: la lezione di oscurità di Peter Thiel — in francese
僵尸启示录:彼得·蒂尔的黑暗启示——法语版


Marc Andreessen  马克·安德森


Marc Andreessen è un imprenditore e investitore statunitense, noto per aver creato Mosaic e Netscape.
马克·安德森是美国企业家和投资人,以创建 Mosaic 和 Netscape 浏览器闻名。


Figura centrale dell’innovazione, incarna anche una visione radicalmente ottimista del progresso tecnologico. Dopo essere stato a lungo affiliato al Partito Democratico, Andreessen ha contribuito al finanziamento della seconda campagna di Trump. Inizialmente tecno-libertario, le sue posizioni si avvicinano oggi alla neoreazione, in particolare attraverso una critica radicale delle istituzioni democratiche, ritenute incompatibili con l’innovazione tecnologica. Nel suo Manifesto del tecno-ottimismo del 2023, difende una visione elitaria, prometeica e post-umanista del futuro, rifiutando i freni etici o politici al progresso.
作为创新领域的核心人物,他同时体现了对技术进步的极端乐观主义。长期与民主党结盟后,安德森转而资助特朗普的第二次竞选活动。最初持技术自由主义立场的他,如今观点已接近新反动主义,尤其表现为对民主制度的彻底批判——认为这些制度与技术创新不相容。在 2023 年发布的《技术乐观主义宣言》中,他捍卫了一种精英主义、普罗米修斯式且后人类主义的未来愿景,拒绝任何伦理或政治因素对进步的束缚。


Uno dei principali riferimenti di questo testo dai toni nietzschiani è Nick Land, che Andreessen considera uno dei suoi «santi patroni».
这篇带有尼采风格文章的主要思想来源之一尼克·兰德,被安德森视为其"守护圣人"之一。

Leggi il testo di Marc Andreessen — in francese
阅读马克·安德森的文章——法语版

«L’Empire de l’ombre. Guerre et terre au temps de l’IA»
《阴影帝国:人工智能时代的战争与土地》
A cura di Giuliano da Empoli. Postfazione di Benjamín Labatut.
朱利亚诺·达恩波利编撰。本杰明·拉巴图特作后记。
Con i contributi di Daron Acemoğlu, Sam Altman, Marc Andreessen, Lorenzo Castellani, Adam Curtis, Mario Draghi, He Jiayan, Marietje Schaake, Vladislav Sourkov, Peter Thiel, Svetlana Tikhanovskaïa, Jianwei Xun e Curtis Yarvin.
撰稿人包括:达龙·阿西莫格鲁、萨姆·奥尔特曼、马克·安德森、洛伦佐·卡斯特拉尼、亚当·柯蒂斯、马里奥·德拉吉、何佳燕、玛丽特耶·沙克、弗拉迪斯拉夫·苏尔科夫、彼得·蒂尔、斯维特兰娜·季哈诺夫斯卡娅、徐建伟和柯蒂斯·雅文。
Da scoprire in libreria e abbonandosi alla rivista.
欢迎通过书店购买或订阅杂志获取完整内容。→ Ordina il numero — in francese → Scopri le nostre offerte
→ 订购期刊——法语版→ 了解我们的订阅方案

Jack Donovan. Il satanista maschilista
杰克·多诺万。崇尚男性至上的撒旦主义者


Jack Donovan  杰克·多诺万

Figura provocatoria, enigmatica, autoproclamatosi barbaro, Jack Donovan può essere considerato uno dei precursori filosofici di Bronze Age Pervert.
作为一位充满挑衅、神秘莫测且自诩为野蛮人的争议人物,杰克·多诺万可被视为"青铜时代叛逆者"的思想先驱之一。


Iniziatore della Manosphere e della Male Supremacy, è autore della teoria dell’Androphilia, secondo la quale l’omosessualità maschile sarebbe una via iniziatica da opporre alla femminilizzazione dell’Occidente, alla retorica dei diritti LGBT e alle teorie di genere.
作为男性圈层与男性至上主义的开创者,他提出了"男性爱欲论",认为男同性恋应成为对抗西方社会女性化趋势、LGBT 权利话语及性别理论的一种启蒙路径。


Il suo esplicito rifiuto delle donne e del femminismo lo ha reso influente tra gli incel e in alcuni circoli neoreazionari.
他公开排斥女性和女性主义的态度,使其在非自愿独身者群体及部分新反动派圈子中颇具影响力。


Ex membro della Chiesa di Satana fondata da Anton LaVey e neopagano dichiarato, Donovan sviluppa nei suoi libri, come The Way of Men o Becoming a Barbarian, una mistica virilista ispirata ai Männerbund germanici e al tribalismo premoderno. La sua figura, spesso descritta come un Conan il Barbaro adattato alla cultura americana contemporanea, è citata come influenza da Chuck Palahniuk, autore di Fight Club.
这位安东·拉维创立的撒旦教会前成员、公开宣称的新异教徒,在《男性之道》《成为野蛮人》等著作中,发展出受日耳曼男性同盟和前现代部落主义启发的男性神秘主义。其形象常被描述为"适应当代美国文化的野蛮人柯南",连《搏击俱乐部》作者恰克·帕拉尼克都承认受其影响。


Un tempo vicino all’Alt-Right, in particolare per il suo legame con Milo Yiannopoulos, Donovan se ne è pubblicamente allontanato a partire dal 2018, considerando questa corrente emarginata dall’ascesa del movimento Dark MAGA. La sua influenza persiste tuttavia nella Nuova Destra europea e, in particolare, nella corrente neo-reazionaria affascinata dal suo neopaganesimo virilista.
曾因与米洛·扬诺普洛斯的密切关系而接近另类右翼的他,自 2018 年起公开划清界限,认为该流派已被"黑暗 MAGA 运动"的崛起边缘化。但其思想仍持续影响着欧洲新右翼,尤其是痴迷于其新异教男性主义的新反动派系。


«Violence is Golden», Masculine Philosophy, 11 settembre 2010.
《暴力即黄金》,男性哲学,2010 年 9 月 11 日。


«No Man’s Land», Masculine Philosophy, 8 agosto 2018.
《无人之境》,男性哲学,2018 年 8 月 8 日。


Interventi video  视频干预


Jack Donovan – Masculinity, individual responsibility, the heroic ideal, and more – Order of Man (YouTube)
——杰克·多诺万——男子气概、个人责任、英雄理想及其他——Order of Man(YouTube)


Recapturing Heroic Masculinity – Jack Donovan – Full Interview – 21 Studios (YouTube)
— 重拾英雄气概的男性气质——杰克·多诺万完整访谈——21 工作室(YouTube)


Interview with Jack Donovan – Caffeine & Philosophy (YouTube)
— 杰克·多诺万专访——咖啡因与哲学(YouTube)


Steve Sailer  史蒂夫·塞勒


Steve Sailer  史蒂夫·塞勒

Steve Sailer è senza dubbio una delle voci che permette di collegare la neoreazione e l’alt-right.
史蒂夫·塞勒无疑是连接新反动派与另类右翼的关键声音之一。


Scrittore, blogger, ex editorialista del National Review, si è evoluto da una posizione paleoconservatrice verso territori caratterizzati dal “realismo razziale” e dall’idea della biodiversità umana.
这位作家、博主兼《国家评论》前专栏作家,从旧保守主义立场逐步转向以"种族现实主义"和人类生物多样性理念为特征的领域。


Fondatore dell’Human Biodiversity Institute, un gruppo di estrema destra dedicato allo studio delle differenze etniche e genetiche e della loro influenza sulla cultura e sulle società, ha visto le sue idee ampiamente riprese sotto forma di meme dai troll dei forum Reddit, 4chan, 8kun e persino dagli ambienti neonazisti di Stormfront.
作为极右组织"人类生物多样性研究所"的创始人,该团体致力于研究种族与基因差异及其对文化社会的影响,其思想被 Reddit、4chan、8kun 等论坛的网络喷子广泛改编成迷因,甚至受到 Stormfront 新纳粹圈子的追捧。


Sailer è spesso descritto come una figura che fa da ponte tra la neoreazione e l’alt-right, in particolare per l’influenza diretta che ha esercitato su figure di questa corrente come Richard B. Spencer. È stato anche definito un precursore ideologico del trumpismo, in particolare per la sua famosa “Sailer Strategy”: una linea politica iper-populista incentrata sulla riconquista dell’elettorato bianco disaffezionato, combinata con una comunicazione digitale aggressiva e una visione autoritaria e decisionista del potere.
塞勒常被描述为新反动派与另类右翼间的桥梁人物,尤其体现在他对理查德·B·斯宾塞等该流派代表人物的直接影响。他也被视为特朗普主义的思想先驱,特别是因其著名的"塞勒战略"——这套超民粹主义政治路线聚焦赢回疏离的白人选民,结合激进的数字传播手段,以及威权主义的决断式权力观。


Fonti  来源


Noticing: An Essential Reader, 1973–2023, Passage Publishing, 2024.
《观察:1973-2023 年核心读本》,通道出版社,2024 年。


«Americans First», The American Conservative, 13 febbraio 2006.
《美国人优先》,《美国保守派》杂志,2006 年 2 月 13 日。


«Banned by Free Republic?», V-Dare archives, 3 gennaio 2001.
《被自由共和国封禁?》,VDare 档案库,2001 年 1 月 3 日。


«Boys will be Boys», Claremont Review of Books, 2005. 
《男孩终究是男孩》,克莱蒙特书评,2005 年。


La nostra intervista con gli autori dell’Atlante è disponibile
qui
我们对《地图集》作者的专访可在此处查阅

× 3 que de se focaliser sur l’affaiblissement des États-nations. Il faut parler du
× 3 与其只关注民族国家的衰弱,不如讨论