***English below***

Hallo, hier ist Caitrins Newsletter für das Abenteuer in Kanada. 

Wenn du ab und zu lesen möchtest... 
- wie es uns als Menschen geht, weil wir befreundet sind
- wie es ist, nach Kanada zu ziehen als (halb) deutsche Familie
- was die Kanadier manchmal für verrückte Dinge tun
- was die Kanadier vernünftiges tun, das sich die Deutschen abschauen könnten

dann kannst du gerne mal weiter lesen bzw. für Emailbenachrichtigungen anmelden. Keine Sorge, ich werde euch keine Spamnachrichten schicken, habe vor 1-2 Mal im Monat zu schreiben. 

Viele Grüße,
Caitrin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi, this is Caitrin´s newsletter about our Canadian adventure.

If you´d like to occasionally read about...
- how we´re doing because we´re friends and you care
- what it´s like to move to Canada as a (half) German family
- what kinds of crazy things Canadians do
- what kinds of sensible things Canadians do and the Germans could maybe learn a thing or two about... 

then please keep reading or enter your email to subscribe for automatic updates! Don´t worry, I will never send you spam - I am planning to write about 1-2 times per month. 

With love,
Caitrin